THE SHIELD – ACIMA DA LEI – A 4ª TEMPORADA COMPLETA – LEGENDADO

A série de TV policial super dramática retorna ainda mais eletrizante nesta quarta temporada! A vida dos policiais não será a mesma depois da dissolução do time, e Vic juntamente com Shane serem transferidos para a função de meros detetives. Capitão Aceveda também deixa o cargo para assumir sua nova posição no conselho da cidade. Qualquer esperança da detetive Claudette Wyms em assumir a posição de Aceveda é descartada quando uma nova capitã é escolhida: Monica Rawling. Apesar de Vic sempre entrar em atrito com Aceveda, ele logo descobre que a Capitã Rawling também tem seus próprios métodos de trabalho que vão chacoalhar as gangues nas ruas e criar muita confusão entre alguns dos detetives.